Hoops Nightly
vs
2025-26
Head to head · 2025-26 regular season · stats.nba.com

Bones Hyland vs Luguentz Dort

10-7categories
Hyland · Dort
Bones Hyland
Hyland
Timberwolves
2025-26
Dort
Hawks
Luguentz Dort
71
Games
availability
69
16.6
Minutes
per game
26.8
8.5
Points
per game
8.3
1.8
Rebounds
per game
3.6
2.6
Assists
per game
1.2
0.8
Steals + blocks
per game
1.3
1.0
Turnovers
per game · lower is better
0.8
45.3%
Field goal %
38.5%
38.8%
Three-point %
4.2 vs 5.4 attempts
34.4%
78.0%
Free throw %
75.9%
59.9%
True shooting
TS%
52.4%
19.7%
Usage
USG%
13.9%
22.2%
Assist %
of teammates' baskets
5.9%
5.1%
Rebound %
of available
6.3%
+5.2
Net rating
on court
+8.0
10.1%
PIE
player impact estimate
4.9%
+1.7
Plus-minus
per game
+4.3
Bars show each player's share of the pair's total; the better number is in the club's color (turnovers: fewer is better).

Where the gap is

from the numbers above

Bones Hyland scored more in 2025-26, 0.2 points a game apart (8.5 vs 8.3), on Hyland's heavier usage (19.7% vs 13.9%).

Hyland is the more efficient scorer by true shooting, 59.9% to 52.4%; TS% folds threes and free throws into one number, so the gap survives shot-diet differences.

Playmaking goes to Hyland (2.6 vs 1.2 assists), the glass to Dort (3.6 vs 1.8 rebounds).

With Dort on the floor his team outscored opponents by +8.0 per 100 possessions, against +5.2 for Hyland; on-court net rating carries the teammates with it, so read it next to PIE.

On the books for 2026-27: Hyland $2.8M through 2026-27, Dort $18.2M through 2026-27. Whether either fits a trade is a Trade Machine question, not a stat one.

Splits

2025-26 · from the game logs
Hyland
2025-26
Dort
42-29
Record when playing
53-16
8.7
Points at home
8.1
8.3
Points on the road
8.6
8.7
Points in wins
8.6
8.2
Points in losses
7.6
23
Season high
19
0
30-point games
0
0
Double-doubles
0
Hyland · last 5
Fri, Oct 16 at CHI0 pts · 0 reb · 0 ast
Wed, Oct 14 vs DET2 pts · 0 reb · 3 ast
Mon, Oct 12 at NYK6 pts · 2 reb · 2 ast
Sat, Oct 10 at MIA23 pts · 4 reb · 4 ast
Wed, Oct 7 at IND10 pts · 0 reb · 1 ast
Dort · last 5
Fri, Oct 16 at DAL8 pts · 4 reb · 2 ast
Sat, Oct 10 at IND7 pts · 6 reb · 2 ast
Thu, Oct 8 at SAS0 pts · 0 reb · 0 ast
Mon, Oct 5 vs MEM0 pts · 0 reb · 0 ast
Sat, May 30 vs SAS3 pts · 1 reb · 2 ast
Hyland · contract
2026-27$2.8M
Dort · contract
2026-27team option$18.2M

More comparisons

pick any two players →

Per-game numbers and percentages are 2025-26 regular season from stats.nba.com; splits and last games from our own game logs; contract figures are cap hits from public salary data and can lag a signing by a day. Bold marks the better number in each row (turnovers: fewer is better).